Meander
http://meander.italics.net
literair magazine
aflevering 265 * 24 april 2005 * verschijnt om de twee weken op zondag
meander is gratis, maar vrijwillige financiële bijdragen zijn nodig * kopij is welkom
reageren, abonneren, opzeggen, adres wijzigen, zie: meandermagazine.net/service


gedichten * podium * recensies * site * artikel * proza * wedstrijd * nieuws * colofon 
Inhoud


Podium
Hélène Gelèns reflecteert veel op haar werk, maar dat hoeft de lezer niet te deren

Recensies
Piet Gerbrandy of Hans Goedkoop: de een is de ander niet
Hollandse woorden van een veelzijdig kosmopoliet
Slaapkussen om wakker bij te blijven
Tibetaanse problematiek in een avonturistisch decor

Artikel
Kees Godefrooij belicht in twee miniaturen Anna Achmatova en Petronius

Proza
Maris Delgouffe over de doden in een leven

Verder
gedichten, site, nieuws en wedstrijd


inhoud * podium * recensies * site * artikel * proza * wedstrijd * nieuws * colofon 
Gedichten


memento

ook liggen er nog foto’s
van trouwerijen
baby’s
gezinsvakanties in de zon;
half weggesmolten rond een
geblakerd beeld van de
Madonna
die tegen bommen niet
beschermen kon.



Jetteke van Wijk

auteurspagina Jetteke van Wijk
reageer op dit gedicht




Achter het huis

De schommel hangt aan een uitgeschoten
tak van de appelboom, mijn jongste zoon
zit op het smalhout en zet zich telkenmale
af: zwierend en zwijgend is hij de slinger
van zijn eigen tijd - Ik open de tuindeuren,

wandel naar buiten, ga op het terras zitten
en sluit een geheim verbond met de mussen
De paardebloemen zijn er weer, ze groeien
tussen de grintgewassen tegels, een veulen
in de verte verkent het gras van een weide

Laat is het tijdstip dat ik hem binnenroep -
Zo is het een komen en gaan, van stilstaan
naar slingeren, van zon naar middag naar
maan, en zo raakt hij langzaamaan zijn tijd
en kleuren kwijt - Lang was de dag voor mij


Herbert Mouwen

auteurspagina Herbert Mouwen
reageer op dit gedicht




La Bombe Humaine

als een stenograaf

zit ik op de rand
van mijn geheugen
te turen naar de weg-

ebbende vloed

voor elke golf
een teken


(13.02.05)


Peter Wullen

auteurspagina Peter Wullen
reageer op dit gedicht




Massahiaat
  luister naar dit gedicht  
Geen gapend gat voor James Ussher.
Tijd begon op zaterdagmiddag
22 oktober, zes uur 's avonds,
een dag zonder gisteren,
4004 jaar voor Christus
in een oogstklare herfst.

Wat deed God in de tijdloze duur
van het voorafgaande uur?
Had hij enig idee?
Telde hij af tot lift off?

En daarna? Kon hij niet heen
om het eigen ontstaan en verlegt hij
sindsdien op de vlucht voor het eigen heelal
steeds sneller en verder zijn grenzen?


(James Ussher, The Annals of the World (1649))


Antoine van Dam

auteurspagina Antoine van Dam
reageer op dit gedicht




Apport

Vannacht gooide mijn vader
Een voor een zijn botten
Tegen het slaapkamerraam.

Ik probeerde niet aan hem te denken
Maar het lawaai
Liet mij geen andere keus.

Ik ben naar beneden gegaan
En heb hem beleefd gevraagd
Er mee op te houden.

Dat het zinloos was
En onbehoorlijk bovendien
Hij wilde er niet van weten.

Ik kiepte zijn knekels terug in de kist.
‘Het is goed zo,
Ik wil nu vergeten, kom op nou, vort!’

Hij was onvermurwbaar
Nam zijn sleutelbeen ter hand
Keek mij dwingend aan en riep;’ ápport!


Cel Dewaide

auteurspagina Cel Dewaide
reageer op dit gedicht




(advertentie)

Club Schrijven Magazine

Een tijdschrift voor alle actieve schrijvers

bestellen en informatie:
www.clubschrijven.nl



inhoud * gedichten * recensies * site * artikel * proza * wedstrijd * nieuws * colofon 
Podium


Hélène Gelèns

iets anders

schreef ik mijn gedichten maar niet zo traag
ik zou vertellen hoe een man zegt:
er hangt een rare mevrouw aan mijn kont
ik noem geen namen - ik zou vertellen
hoe de vrouw de man in de nek bijt
zich knauwend in hem een weg baant
hoe hij haar in gezelschap vraagt
zoek je ruzie? en zo de mond weer lokt

ik zou op tijd vertellen hoe warm
onze ogen stemmen – hoe graag
de nek de mond
ik zou op tijd vertellen hoeveel
liefde in het knauwen – hoe fijn
door jou gelokt
ik zou je op tijd vertellen
dat ik ruzie zoek en het echt meen

maar ik schrijf mijn gedichten traag
en vertel iets anders dan ik je zou vertellen


Wat wil je over jezelf vertellen, Hélène?
Ik publiceer gedichten en essays. Mijn werk verscheen in literaire tijdschriften, bloemlezingen en filosofische uitgaven, o.m. in De Tweede Ronde, Lust & Gratie en Krakatau. Mijn poëzie heb ik voorgedragen op verschillende podia en festivals, waaronder Poetry International Festival 2001, Mooie Woorden Festival, Paradiso, De Rode Hoed en SJU Jazzpodium. Ik was redacteur van literair tijdschrift Zwart Water en verbind me nu als redacteur poëzie aan een nieuw tijdschrift, OftO, waarvan het nulnummer in mei verschijnt. Mijn eerste gedicht schreef ik op tienjarige leeftijd. Zomaar, zonder aanleiding. Ik herinner me mijn verbazing. Zou dit nu een gedicht zijn? Waarom gaat het over een filosoferende boer?


körperwelten

ook al rennen schermen lummelen jullie voor ons
jullie zijn dood en ontbloot als geen ander

jullie zijn dood
ook al begiebelen schoolmeisjes jouw kwetsbaarheid
knippen hun vingers naar dat oudroze touw
waardoor jouw kansen op vaderschap stroomden
ook al beangstigt dat knippen publiek je bent dood
en een kwetsuur belet niet het leven van een ander

jullie zijn dood
ook al zie ik je nog zo graag rennen
streelt mijn blik je losgewerkte spieren tegen de vleug
ook al heb je vleugels gekregen je bent dood
en met één vleugelslag per eeuwigheid
beweeg je nooit sneller dan een ander

jullie zijn dood
ook al lonk je met lange wimpers naar mijn metgezel
laat je hem om je heen draaien in je ogen zinken
zacht je billen beroeren, ook al schok je hem:
'ze is zwanger ik zie de voetjes van haar kind'
je bent dood en draagt het kind van een ander

ook jij bruinogige met wipneus ook al ontsluit jij je hart
je bent een antropomorfe kast en ontsluit ook je maag
uit een lade duwen zich dunne darmlussen
uit een andere helt een vaalvette blaas
ook al bergt je verborgen ik enkel organen
ook jij leeft in het leven van de ander

ook al zijn jullie dood jullie zijn


Kun je eens beschrijven hoe bij jou een gedicht tot stand komt, van de eerste gedachte eraan tot dat het af is.
Daar vraag je nogal wat! Ik zal proberen het kort te houden. Mijn gedichten ontstaan niet volgens een vast procédé. Vaak begint een gedicht met taal: een regel die in mijn hoofd schiet, een zin die ik lees in de krant, of denk te lezen, een uitspraak van iemand in mijn omgeving of van een onbekende in de tram. Die woorden en het beeld dat ik me bij de woorden vorm, laten me niet meer los. Soms schrijf ik in één keer een ruwe versie van een gedicht, maar over het algemeen groeit het gedicht regel voor regel. Tijdens het schrijven ontstaat de inhoud, de vorm, de klank en het ritme. De afronding, die maanden in beslag kan nemen, volgt wel altijd hetzelfde stramien: steeds opnieuw kritisch en hardop lezen, en eindeloos schrappen en schaven. Tot ik het gevoel heb dat het helemaal klopt. Dan is het gedicht af.


stamel de naam!

adem rustig in en uit, adem in
en uit, denk aan de naamdrager, in en uit
in en uit, goed zo, in en spreek de naam uit

hap naar de naam, probeer te happen
naar de naam als naar adem, zo ongeveer:
haphap, happen naar de naam, haphap

niet hoesten, happen haphap, niet hoesten
adem rustig in en uit, adem in
en uit, niet hoesten, adem in adem in

snak naar adem als naar de drager van de naam
hap naar adem, probeer te happen
naar adem, je moet nog stamelen, hap! hap!



daar is de man

hij noemt zijn vier namen
zijn stem tekent het land van de bloemen
de moeder de vader de heuvels van daken
de raven die cirkelend hoger en hoger zweven
zijn stem tekent de straat van de slangen
één slang opent één slang sluit de straat
een slang voor elk huis en een huis voor elke slang
(de straat is gesloten)

steel de straat steel de man
open de straat plaats zijn voetstap op wit
hij banjert door plassen verrimpelt er maan
en gitzwarte takken de slangen zien toe
de straat ligt bezaaid met kwetsen hij trapt
één kwets recht op de bek van een slang
zijn pletsstap verheldert klinkt luider en luider hij groeit
(sluit de straat en je verliest de man)

daar is de man
hij noemt jouw vier namen
zijn stem tekent zijn kamers: één van schapenvacht
vol teder gebabbel van haar en het kind
één zonder luiken van vuisten en rook
één lege doorwaaide van uitzicht op raven
die beurt om beurt op hun rug van een gletsjertong roetsjen
(de kamers zijn gesloten)

steel de man open jouw straat plaats je voetstap op wit
je balanceert op de stoeprand je roept:
alle straten hier voeren naar zee hij ziet:
hier beloopt men van straten de zonzijde
je wijst omhoog – de zon kleurt er de meeuwen oranje
je roept: en de zee voert naar de hemel
open je huis toon hem je kamers
(steel zijn kamers en je verliest het spel)

hier is de man
noem zijn vier namen
steel je stem teken en speel
(de status quo is gesloten)



Wie moet volgens jou volgende maand in Podium centraal staan en waarom?
Tjitske Mussche. Veel jonge dichters willen zo snel mogelijk een bundel uitbrengen. Zij wil eerst een goede dichter worden. En ze heeft talent... Ik ben benieuwd hoe haar poëzie zich ontwikkelt.


Voor meer vragen, antwoorden en een gedicht klik hier.


'Podium' wordt samengesteld door Rob de Vos
Zie voor de vorige afleveringen dit overzicht




inhoud * gedichten * podium * site * artikel * proza * wedstrijd * nieuws * colofon 
Recensies


Tolerantie van vreemde bodem
Joris Lenstra las Hollandse Woorden van Fouad Laroui

Fouad Laroui (1958) kent een internationale levenswandel. Hij is geboren in een Franstalig huishouden in Marokko. Hij heeft wis-, natuur- en bouwkunde gestudeerd in Parijs. In Nederland voelde hij zich echter het beste thuis, ondanks een verblijf van enkele jaren in Engeland. In 1995 verkreeg hij de Nederlandse nationaliteit. Hij is vooral bekend geworden door zijn Franstalige romans, Les Dents du topographe (1996, De tanden van de topograaf), De quel amour blessé (1998, Judith en Jamal), en Méfiez-vouz des parachutistes (1999, Kijk uit voor de parachutisten). Zij zetten Marokko steviger op het Franstalige literaire landschap. De titels zijn in het Nederlands uitgegeven door Van Oorschot.
Laroui ziet zichzelf echter in de eerste plaats als kosmopoliet. Zo kan hij het zichzelf verantwoorden om zijn gedichten in het Nederlands uit te geven. Dit wordt gedaan door uitgeverij Vassallucci. Zijn eerste bundel, Verbannen woorden (2002), werd genomineerd voor de C. Buddingh' Prijs. Vorig jaar verscheen zijn tweede bundel: Hollandse woorden. In zijn essay Vreemdeling: aangenaam uit 2001 liet hij zich uit over de thema's die hem interesseren. Naar goed Frans gebruik komen die in drieën: identiteit, tolerantie en respect voor het individu; natuurlijk overgoten met een sausje van culturele diversiteit. Hij komt tot het opmerkelijke inzicht dat de onverschilligheid van de Nederlander de kern van zijn tolerantie vormt en juist daarom zo prijzenswaardig is. In Nederland kan hij, in tegenstelling tot het Islamitische Marokko, zijn wie hij wil zijn en doen wat hij wil doen, juist omdat het niemand iets kan schelen. Niemand hier neemt de moeite hem te onderdrukken.

In de uitstekend gekozen titel van de bundel ligt het gehele spanningsveld van de bundel besloten. Wanneer een Franstalige Marokkaan Nederlandse gedichten schrijft, van wie zijn dan de woorden die hij gebruikt: van de Nederlandse taal of van hemzelf? Waarschijnlijk van beide. En zo kan het dat Hollandse woorden zowel een correcte omschrijving is, als een ironische verwijzing naar de anderstalige afkomst van de schrijver: hoe kan een buitenlander tenslotte Nederlandse woorden schrijven?
Hetzelfde verwarrende spel met de culturen wordt weergegeven in het gedicht 'Carnaval in Breda' uit deze bundel:

Ik stapte uit de trein
en wist niet waar ik was

Een meisje als Pierrot verkleed
liet me met een gebaar stilstaan
We improviseerden een pantomime
Geen woord geen enkel woord

Ze huilde ze lachte
ze bood me een bloem aan

die rook naar sinaasappelbloesem
of iets uit Zwitserland
Ik heb de bloem in mijn hand geklemd
als een oude kennis

Het meisje Pierrot is weggegaan
mooie trouweloze
Ik zag haar in de verte dansen
met een man met groen haar

Wie van ons twee
was het meest vermomd?

Ik stapte uit de trein
en wist niet waar ik was

Laroui is op de eerste plaats een observator, maar wel één die ondanks zijn kosmopolitische inslag betrokken en actueel wil zijn. Zo heeft hij het gedicht 'Na 11 september' geschreven, als ook 'Oorlog', een korte litanie over de vele oorlogen die er recentelijk zijn geweest. Hij is op z'n sterkst als hij het persoonlijke in het universele weet uit te lichten, zoals in het gedicht 'Asielzoeker', dat aan het begin een mooi haikuachtig beeld neerzet:

ASIELZOEKER

Ik zag je in Zwolle
in de stationsrestauratie

Spreek mij van je broers
die je ginds hebt achtergelaten
die gestorven zijn zij die leven
zij wier naam is verdwenen

Spreek mij van de rode en okeren aarde
van de verblindende zon
van de almaar opnieuw begonnen dagen
van het ploegen van de aarde / haar te laten braken

Vertel - de mannen die op een dag
op je schaduw hebben gelopen
listig zijn geweest met jouw valstrikken
op jouw leed hebben gedanst

Vertel - de gebroken spiegels
de bevuilde muren
de bevende handen
de hasj die jou vernielt
hier in Zwolle
Het vuur dat je verbrandt

De rol van een dichter met een politieke boodschap is in de eerste plaats om te benoemen wat er gebeurt. De kracht van woorden is dat ze, mits goed gebruikt, weten te onthullen en openbaren.
Laroui wil graag een dichter van de straat zijn, maar niet een dichter van de straatgeluiden. Boven de wanorde van de straat uit klinkt voor hem de harmonie van de schone kunsten. Het pad dat hij in zijn gedichten bewandelt, is bij voorkeur dat van de observatie, via de emotie naar de mythe - waarbij de mythe de oerbron van alle vormen van kunst en literatuur vormt. Gezien zijn achtergrond is het niet verwonderlijk dat hij daarnaast ook graag de tegenstelling hanteert. Helaas heeft hij de gewoonte om hier en daar een gedicht in de laatste twee regels af te willen sluiten. Zulke conclusies geven mij altijd het idee dat het voorgaande er eigenlijk niet toe doet - zeker als zo'n conclusie grappig bedoeld is. Inhoudelijk weet Laroui de beladen en actuele elementen die hij beroert, evenwichtig met lichte af te wisselen. Zijn gedichten zijn zelfs eerder te licht van toon te noemen dan te zwaar. Het maakt de bundel er des te aangenamer door.
Hollandse woorden is een leuke, veelzijdige bundel geworden. Het is de volgende in een reeks dichtbundels van Vassallucci, vormgegeven door Martijn Sandberg. Hij doet dit op karakteristieke wijze waardoor de bundels duidelijk herkenbaar zijn. Deze serie is eerder begonnen met gedichtenbundels van F. Starik. Ben benieuwd wat er zal volgen.

Fouad Laroui - Hollandse woorden
Vassallucci, Amsterdam, 2004
48 blz.; € 13,95
ISBN 90 5000 597 7

Joris Lenstra




Henk van Zuiden overtuigt
Slaapkus om te koesteren
door Tine Moniek

Het was een jongen van twaalf die me mijn eerste 'slaapkus' vroeg. Hij vroeg het gretig, want ik was zestien en had dus borsten. Twijfelend en blozend gaf ik er hem eentje. Lichtjes euforisch verliet ik de slaapkamer en de volgende nacht op kamp gaf ik er hem gewoon weer een.
Eenzelfde gevoel bekroop me bij het lezen van Slaapkus. Hieronder enkele redenen om deze bundel van Henk van Zuiden (zuinig) te lezen. Blad per blad.
Eerst en vooral is het een oogstrelende bundel. De bijzondere samenwerking met dichter Henk van Zuiden en beeldend kunstenaar Ilja Walraven leverde eerder al twee prachtbundels op: Duo (1997) en Word nooit verliefd op walvis (1999). De illustraties van Walraven en de grafische vormgeving door Dick Visser zorgen ervoor dat je dit boek gewoon gezien moet hebben. Meer nog: dat je het in handen moet gehad hebben.
Ten tweede: dit is een nostalgische bundel. Het beeldend taalgebruik maakt de gedichten van van Zuiden licht en jeugdig. Hij ziet koeien met droomwimpers en vogels die vervliegen in de regen. Als lezer hup je probleemloos mee met een dichter, die als een klein en guitig jongetje van bladzijde naar bladzijde springt. Duidelijk meestappen kan bijvoorbeeld in dit fragment uit 'Ons huis'.

Achter de heg ligt bleekveld en een
boomgaard met sterappeltjes en
suikerperen.. Er slingert een paadje
naar achterland. Vlakbij geheim
kabouterhol, waar ik 's morgens
dropveter vind, bloeit mijn naam in
margrieten.. Verderop grote kippenren,
vol konijnenhok (nog wel), korenveld en
houtzagerij.. De buren heten Bonestroo,
Honing en Zaaijer. Soms komt dolle
Evert achter hun struiken vandaan.

Let wel: dit is wel degelijk een bundel voor volwassenen. Je moet als lezer groot zijn: kinderen zijn te klein om nu al mee te krimpen in de wereld van de dichter. Een tweede vereiste hierbij is natuurlijk dat je ook moet willen krimpen...
Wie van dieren houdt, zal ook Van Zuiden omarmen. Hij schrijft over honden, vogels, vissen,... alsof het mensen zijn, nog liever dan lieven. Het meestbegeerde meisje van Loosduinen blijkt zijn hond te zijn. Vogels kussen met de snavels tikkend, kletterend tegen elkaar. Kunnen vissen stilzitten? In 'Kappers op kust, kapers in water' wel!

Tsjieek tsjieeek tsjieeeek, taal van walvissen
klinkt als een gouden schaar, knippend in water.
Al willen vissen niet stil zitten, laat staan stil staan.
Kapers, met haar op dezelfde hoofdplekken als wij,
trekken zich hardnekkig niets aan van luis,
zij maken liever glanzende watergolven,
versieren de zee met fuivende fonteinen.
Stoer zijn ze, al kennen ze permanent schaarhuiver.
Wel dagenlang zingen ze een lied,
met klappen van staart verstaan ze elkaar
over kilometerslange lengte, haarzuiver.

Naast de lichte gedichten zijn ook wat zwaarder beladen gedichten terug te vinden in Slaapkus. Zoals 'Soldatenliedje', een gedicht dat vertaald in alle wereldtalen, een plek kan vinden op alle vredesmonumenten. Of het wrange 'I.M. Matthew' dat de krop in de keel doet verschijnen.
De afwisseling tussen licht en zwart maakt dat dit een bundel is, die je gedicht per gedicht moet opnemen. De lichtheid in deze bundel maakt van Henk van Zuiden een wind die veel van ons weet. Dus elke nacht voor het slapengaan een gedicht uit Slaapkus houdt je dromen gezond!

Geloof geen dichters met gevleugelde dromen en
oneindig slapen. Niet de slaap maar het
leven heb je verslapen - Luister naar de wind
die alles van ons weet. Je slaapt geruster.

(uit 'Dichters liegen')

Henk van Zuiden - Slaapkus
Uitgeverij Duo, Den Haag 2004; 39 blz..; € 25,00
ISBN 90 805287 2 2
Te bestellen via www.iljawalraven.nl/slaapkus

Tine Moniek




Vorm of vent

Rutger H. Cornets de Groot schreef voor ons een uitdagende dubbelrecensie van Drievuldig feilloos vals van dichter, classicus en poëziecriticus Piet Gerbrandy (1958) en Een verhaal dat het leven moet veranderen van literatuurcriticus, historicus en programmamaker Hans Goedkoop (1963).

'Dichters, critici, schrijvers en lezers zijn in twee soorten onder te verdelen. Er zijn er die houden van literatuur, en er zijn er die houden van literatuur, maar nog meer van het leven', zo begint Cornets de Groot zijn bespreking. Lees hier verder.




Roder dan Rood
Sabine Aveskamp schreef een Tibetaanse roman

Een prettig leesbaar boek met een sympathieke intentie, vindt Elly Woltjes, maar met veel te veel storende fouten.
Lees hier haar bespreking.




inhoud * gedichten * podium * recensies * artikel * proza * wedstrijd * nieuws * colofon 
Site


Jan Boonstra interviewde Annemieke Woudt, schrijfster van kinderboeken en liedteksten.
Barwoutwaerder blijkt ook van voetbal te houden.
De inzendingen voor de tweede ronde van Meanders poëziewedstrijd voor jongeren 2005, die op 30 april afloopt, druppelen binnen. Op de voorpagina van Meander zijn ze te lezen. Zie ook het overzicht van bijdragen en interviews.
Meander is voor een klein deel ook te beluisteren. Hoor dichters hun werk voordragen.


inhoud * gedichten * podium * recensies * site * proza * wedstrijd * nieuws * colofon 
Artikel


Twee miniaturen
door Kees Godefrooij

Laatste toast van Anna Achmatova

Zou het kunnen bestaan dat een vrouw zo eenzaam is dat ze alleen nog maar kan toasten op het ongeluk?
Reeds op jonge leeftijd was zij een legende, Anna Achmatova (1889 – 1966): zij publiceerde gedichten die niemand onberoerd lieten, met een tot dan toe onbekende toon. Getrouwd in 1910 met de toentertijd grote ster Nikolaj Goemiljov, begon zij op haar huwelijksreis een affaire met de nog nauwelijks bekende Modigliani, er zouden meerdere verhoudingen volgen. Acht jaar later kwam het tot een scheiding. Aan het eind van de burgeroorlog in Rusland (1921) werd Achmatova als staatsvijandig element beschouwd en zij zou de komende decennia amper nog iets uitgeven. Pas na 1956, toen Stalin werd 'ontmaskerd' mocht ze weer mondjesmaat publiceren.
- Ja, dat kan.

3 Laatste toast

Op mijn bestaan vol nijd en spijt,
Ons huis in stof en as,
Ons samenzijn in eenzaamheid,
Op jouw hef ik het glas,
En op die ogen, kil en dof,
Die mond, die mij verried,
En op de wereld, wreed en grof,
Op God, die ons verliet.

27 juni 1934 (vert. Hans Boland)

Ik beheers het Russisch niet en kan onmogelijk oordelen over de vertaling van dit vers, maar één ding is wel zeker, dit gedicht staat als een huis! Als een huis dat onderdak biedt aan getergden, ontheemden en... liefhebbers van poëzie. Boland heeft hier in naam van Achmatova een gedenkteken voor de eenzaamheid opgericht. De combinatie van rijm, klankkleur, metrum en ritme (met de sterke afwisseling van 8 naar 6
lettergrepen) doen hier hun werk. Lees het hardop en ervaar de kracht in deze schone. Eigenlijk zou dit gedicht op ieder willekeurig tijdstip, in elk door verraad geteisterd huishouden mogen opklinken. (Op mijn bestaan vol nijd en spijt!). Welke van weemoed overlopende kroegloper zou deze woorden niet voor zich uit willen mompelen? (Op God, die ons verliet!). Het zijn de ideale regels om een boze dag mee te besluiten.

Hans Boland - Maar mijn liefde voor jou maakt me machteloos, Amsterdam, 1999


De nacht van Petronius

Er was die avond geen sprake van vallende sterren en ook de Orionnevel scheen zich nergens om te bekommeren. Toch zou er iets speciaals gebeuren op die winderige winteravond in december. Nippend aan een Spaanse spelonkenwijn las ik in het boek Op de snaren van Apollo, ik was aangeland op pagina 269 bij een gedicht van Petronius, de man die in het jaar 66 op last van keizer Nero op onbekende leeftijd zelfmoord pleegde.
Nooit eerder was ik jaloers op een dichter, altijd kon ik genieten van de pennenvruchten van collega's, zonder meer. Hoe anders deze avond, waarin de wind in kracht toenam, boomtakken afbraken, grachtwater de kade opspatte en het geheel spookachtig verlicht werd door zwiepende lantarenkabels. De nacht diende zich aan, De nacht van Petronius, de moeder van alle gedichten, de troost van menig melancholicus, de tover in elke drank, hierna slechts de leegte.....zes korte regels, zes regels die ík had willen schrijven, maar
helaas, iemand was mij voor, en wel tweeduizend jaar geleden.

De nacht

Mijn god wat een nacht
en hoe zacht het bed
waarop wij versmolten

en onze verdoolde zielen
tussen elkaars lippen goten:
eindelijk geen mensen meer.

(vert. Paul Claes)

Patrick De Rynck - Op de snaren van Apollo, acht eeuwen Latijnse poëzie, Baarn, 1993

Kees Godefrooij




inhoud * gedichten * podium * recensies * site * artikel * wedstrijd * nieuws * colofon 
Proza


'Veeg je voeten en wees welkom'
(Eddy van Vliet)

Maris Delgouffe

Mijn eerste dode was mijn dooppeter, mijn grootvader van moeders kant. Ik was drie en had het niet zien aankomen. Op een dag was er veel geloop, niemand lette op mij en ik keek toe hoe ze die zware man – niet zonder moeite – in zijn kist persten. Op de vraag van mijn tante nonneke waar mijn peter nu was zei ik: 'In zijn baksken, en hij heeft zijn schoon kostuum aan!' Ze sloeg een kruis en zei dat hij in de hemel was. Ik wist wel beter.
Mijn tweede dode maakte meer indruk. Er was me namelijk een engelken beloofd en áls ik later iets wou worden – geen schooljuffrouw of missiezuster – was engeltje een mooi perspectief. Zo rondvliegen in een pisdoek, met zachte vleugeltjes en blonde krulletjes, zalig glimlachend in de nok van de kerkbogen. Maar de dood droeg een eerste communiekleedje en een zelfgebreid, wit giletje. Ze leek een porseleinen pop en had het koud. Mijn ambitie was over, ik keek niet meer op in de kerk, nooit hoger dan Jezus-aan-het-kruis, die ook eventjes dood was geweest, maar zichzelf drie dagen later tot leven stuntte.
Bij mijn volgende dode werd ik misselijk van de zoete geur van fresia's die ze kwistig rond mijn grootmoeder strooiden. Ze stierf in de twijfelaar die ik tot een week tevoren met haar deelde. De bassen van de dodenmars daverden door mijn kleine meisjeslijfje. Eindelijk had ik een bed voor mezelf, maar de stilte was donker en eenzaam. Toch heeft het nooit gespookt tussen de kussens, hoogstens werd ik wakker van een bloemenluchtje.
Daarna ben ik de tel kwijt geraakt. Elke eerste november was de verzameling aflijvigen groter en viel de tragiek als een loodzware deken op mij neer. In een cocktail van javel, mist en chrysanten werden de rijen verdriet opgeteld en op datum geklasseerd. Ik was mijn doden niet vergeten, ik had hen alleen maar even uitgesteld. Achter hun arduinen ruggen rookte ik mijn eerste sigaretten. Nooit in hun gezicht! Dat was mijn hoogst kinderlijke kaddisj; cool en stoer of noem het 'gothic', die vlag dekt wel eens meer een extra lading.

En dán overkomt je de dode van je leven en staat alle kerkhofwijsheid stil. Je bent kwaad omdat je gestoord wordt - in je leven, je coïtus, je tennismatch, je gang van zaken - en beschaamd vooral omdat je daarom kwaad bent. En de kloterij van alles is dat je toch honger krijgt vroeg of laat al heb je jezelf voorgenomen nooit nog te hunkeren naar nutteloze, wereldse dingen. Je raakt verloren in het windstille gat van geregel en gemis en liefst van al blijf je daar zitten, helemaal van god vergeten en van heel de wereld los!

Sindsdien sta ik te surplacen als een oude bokser in een hoek van de ring, ik dans voortdurend rond de grenspaal van voor en na. Ik huil niet meer bij elk paar oude vuile sokken waaruit elke geur verdween, ook relikwieën verliezen hun glans. Toch blijft het bitter waaien in die brede allee van herinneringen. Zelfs schelden heb ik afgeleerd, ik bries niet langer tegen meneerken de smeerlap god, ik moet mijn demonen op aarde bevechten. Maar nooit kom ik nog in zijn plaatselijk etablissement - dat grote voorgeborchte - want in die schrijn van schijn loert zijn wrede dienaar.
In den vreemden ga ik ze nog wel eens bezichtigen, die kerken en kathedralen, stulpjes en mastodonten van heilige nalatenschap. Dan bezoedel ik mij graag aan het plaatselijk bijgeloof en lees ik de bloederige, zondige martelarenlevens, brand illegale kaarsjes en doe een onmogelijke, meestal erg onchristelijke wens. Nooit kijk ik nog uit naar engeltjes, hoogstens loer ik stiekem in Jezus' kruis. En ooit geloofde ik in superman.

Maris Delgouffe, 8 februari '05

Maris Delgouffe




inhoud * gedichten * podium * recensies * site * artikel * proza * nieuws * colofon 
Wedstrijd


Wedstrijd 'School De Meander'

Meander organiseert een gedichtenwedstrijd (voor volwassenen) met als doel het plaatsen van een gedicht op openbare Daltonschool 'De Meander' in Nieuwegein (Nederland).
Inzenden kan tot en met 31 mei. Zie de wedstrijdvoorwaarden in Meander Magazine van 3 april 2005.



inhoud * gedichten * podium * recensies * site * artikel * proza * wedstrijd * colofon 
Nieuws



Literaire Boeken Top 10
  1. Twee vrouwen - H. Mulisch
  2. Opwaaiende zomerjurken - O. de Jong
  3. Troost - R. Giphart
  4. Zonder mij - P. Claudel
  5. Sonny Boy - A. van der Zijl
  6. In Europa - G. Mak
  7. Mijn soevereine liefde - T. Lieske
  8. Extreem luid & ongelooflijk dichtbij - J.S. Foer
  9. De eeuw van mijn vader - G. Mak
  10. Kort Amerikaans - J. Wolkers
De Boeken Top 10 is gebaseerd op de verkopen van boekhandel
'Het Verboden Rijk' te Roosendaal in de periode 13 april t/m 21 april 2005.

Arjen Duinker winnaar van de VSB Poëzieprijs 2005
De Delftenaar Arjen Duinker heeft met zijn bundel De zon en de wereld de VSB Poëzieprijs 2005 gewonnen. Hij kreeg de prijs op vrijdag 22 april in De Rode Hoed te Amsterdam uitgereikt door juryvoorzitter Thomas Vaessens. In de toelichting roemt de jury Duinker omdat hij in de bundel een inhoudelijke zoektocht naar authenticiteit koppelt aan een in de Nederlandse poëzie nog niet eerder vertoonde vorm. Een taalmuziek waarin subtiel met klanken en betekenisverschuivingen wordt gespeeld. De jury prijst het enthousiasme en het plezier in het benoemen van alledaagse dingen dat uit deze bundel spreekt. Arjen Duinker ontvangt voor zijn bundel een geldbedrag van € 25.000. Vorig jaar ging de prijs naar Mustafa Stitou voor zijn bundel Varkensroze Ansichten. Van Duinker verschenen enkele jaren geleden een aantal gedichten in de Meanderrubriek 'Hedendaagse dichters'.


Poëziecafé Cicero
In Café Cicero aan de Lange Begijnestraat 10 te Haarlem wordt op zondag 24 april om 17.30 uur een eerste Poëziecafé georganiseerd door De Zingende Zaag Producties. Onder het toeziend oog van de Romeinse redenaar en prozaschrijver Cicero, hèt voorbeeld van welsprekendheid en goed taalgebruik, is er op het Open Podium plek voor poëtische bijdragen van het publiek. Speciale gast is classicus Hein L. van Dolen. Hij houdt zich onder meer bezig met het vertalen van Oudgriekse teksten en heeft een groot aantal publicaties op zijn naam staan. Tijdens het Poëziecafé worden er een aantal vaste items geïntroduceerd zoals het favoriete gedicht van ..., de poëziekast van boekhandel ... en het meest recente gedicht van de stadsdichter George Moormann. Hij verzorgt ook de presentatie en wel samen met Dolly Bellefleur. Het tweede Poëziecafé op zondag 5 juni staat in het teken van een dichtwedstrijd, met een knipoog naar de bundel La Nuit talismanique van de Franse dichter René Char. Gedichten tegen narigheid en ziekte, om de weergoden gunstig te stemmen, om een geliefde te beschermen etc. worden die dag beoordeeld door een deskundige jury. De winnaar mag zijn/haar gedicht voordragen tijdens Haarlemse Nachten 2.
De website voor meer informatie: www.dezingendezaag.com/


Celebration of the Slam
Onder de noemer A Celebration of the Slam wordt zondag 24 april in het Boekencafé Restaurant Schrijvers aan de Dommelstraat 24 te Eindhoven de CD Dit is DIT van ACG Vianen feestelijk gepresenteerd. Aanvang 14.30 uur. ACG Vianen behaalde in de afgelopen jaren menig PoetrySlamfinale en zilver op de landelijke Poetry Slam 2004. Tijdens deze middag zullen slammers als Sven Ariaans, De Woorddansers en ACG Vianen zelf hun stemmen laten horen. Voor verdere informatie kan worden gemaild naar XACGVianen@hotmail.comX (de letters X uit dit adres verwijderen!). Een voorproef van de CD www.dse.nl/~jkamp?ACG.htm. De webplaats van ACG Vianen is acgvianen.web-log.nl/index.log


Poëzierechtbank in Groningen
De stad Groningen kenmerkt zich door haar vele dichters en talrijke poëzieactiviteiten. Sinds kort heeft deze noordelijke stad zelfs een eigen poëzierechtbank. De zittingen vinden plaats in het stadscafé 't Pleidooi aan de Peperstraat 31. Een podium met twee dichters die beurtelings drie maal één gedicht uit eigen werk voordragen. Het publiek velt een oordeel. Middels een applausmeting wordt aangegeven welke voordracht een pleidooi voor de poëzie is. Jan-Jaap Reinders is rechter en presentator van de avond. Bart FM Droog, Karel ten Haaf, Harry Zijlstra en Pietersz van Calumburgh zullen als poëzieadvocaten de arena betreden. Donderdag 28 april. Aanvang 21.00 uur. De entree is gratis. E-mail: Xj.j.reinders@dichter-bij-de-sterren.nlX (de letters X uit dit adres verwijderen!)


Expositie Fotopoëzie
In het Universitair Medisch Centrum Groningen is nog tot en met maandag 30 mei 2005 de expositie met fotopoëzie Het binnenste buiten van Ina Sousa te zien. Interne Polikliniek, Hanzeplein 1, Groningen (niet in het weekend). E-mail: Xcontact@inasousa.nlX (de letters X uit dit adres verwijderen!)


Vijftigste aflevering internettijdschrift Farsk
Farsk is de naam van een Fries literair internettijdschrift wat van start ging op vrijdag 21 februari 2003 en is een belangrijk podium voor Fries literair werk. Het tweewekelijks internettijdschrift is opgericht door Abe de Vries en Marc Kooij. De eerste werkt als journalist bij Elsevier en woont in Zaandam. Hij is eindredacteur van Farsk wat staat voor 'vers' in de betekenis van het Engelse 'fresh', uitspraak 'fask'. De in Leeuwarden wonende Kooij is beeldend kunstenaar/performer en is verantwoordelijk voor de layout van het tijdschrift. De redactie bestaat verder uit Jetske Bilker en Albertina Soepboer. Medio april verscheen de vijftigste aflevering van Farsk waarin behalve vaste rubrieken en nieuws, onder meer poëzie van Anne Feddema, Albertina Soepboer en Jabik Veenbaas. Site: www.farsk.nl


Nominaties C. Buddinghprijs
De jury van de C. Buddinghprijs 2005, bestaande uit Maria Barnas, Sigrid Bousset en Wim Hofman, heeft vier bundels uitgeroepen tot de beste poëziedebuten die tussen 1 april 2004 en 31 maart 2005 zijn verschenen. De bundels, genomineerd voor de C. Buddinghprijs voor nieuwe Nederlandstalige Poëzie 2005, zijn Tegenberichten van Bernd G. Bevers (Prometheus), Pritt.stift.lippe van Eva Cox (Uitgeverij Holland), Alle enen opgeteld van Micha Hamel (Augustus) en Een grimwoud in mijn keel van Liesbeth Lagemaat (Wereldbibliotheek). Woensdag 22 juni, tijdens het Poetry International Festival, wordt de winnaar bekend gemaakt. De dichters dragen dan voor uit hun bundel en Edward van de Vendel gaat kort met ieder van hen in gesprek. De C. Buddinghprijs bestaat uit een geldbedrag van 1200 Euro. Meer informatie over het Poetry International Festival is te vinden op www.poetry.nl . Het 36ste Poetry International Festival vindt plaats van 18 tot en met 24 juni 2005.


Zomercursus De Literaire Werkplaats
Van 29 augustus tot en met vrijdag 2 september wordt in de Abdij Heeswijk, een rustiek klooster in het Brabantse dorp Heeswijk, een zomercursus De Literaire Werkplaats gehouden onder begeleiding van de dichter, freelance docent schrijven Gerard Beentjes. Aan de hand van opdrachten werken de deelnemers aan eigen gedichten en verhalen. De cursus richt zich op mensen die al lang bezig zijn met schrijven, hoewel beginners ook welkom zijn. De prijs bedraagt 600 Euro, waarbij de verblijfkosten op basis van volpension en cursuskosten zijn inbegrepen. Aanmelding kan schriftelijk of per e-mail. Gerard Beentjes, Meentweg 83 A, 3755 PB Eemnes, tel. 035 533 54 91. E-mail Xg.beentjes@planet.nlX (de letters X uit dit adres verwijderen!). De webplaats van Beentjes: gerardbeentjes.web-log.nl


Literaire Workshop Dichten 2005
Stichting De Hoekse Taalkamer organiseert een Literaire Workshop Dichten 2005 in wijkgebouw De Hoekstee te Hoek van Holland. De workshops voor kids, ouderen en volwassenen vinden plaats op resp. woensdagmidag 19 oktober, maandagmorgen 31 oktober en dinsdagavond 15 november 2005. Bijdrage in de kosten cq. lesmateriaal is slechts 1,50 Euro wat van tevoren dient te worden overgemaakt. Geïnteresseerden dienen zich vooraf aan te melden bij Stichting De Hoekse Taalkamer, tel. 0174 388838 of per e-mail Xd.tempelaar@chello.nlX (de letters X uit dit adres verwijderen!). Er is een inschrijvingslimiet van vijftien deelnemers per workshop.


Eén jaar OpStaan in Café Momfer de Mol
Op zondag 1 mei werken open podium OpStaan en Café Momfer de Mol één jaar samen als het Haagse podium voor dichters, kleinkunstenaars, cabaretiers en overige podiumkunsten. Veel beginnende en gevorderde artiesten uit Nederland en België hebben het afgelopen jaar in Café Momfer aan het open podium deelgenomen. De organisatoren Alex Franken, Pim Karhof en Joep Logjes nodigen het publiek uit om bij dit eenjarig jubileum aanwezig te zijn. Naar alle waarschijnlijkheid zullen die dag een aantal artiesten terug komen die er al eerder hebben opgetreden. Meer informatie is te vinden op de website www.OpStaan.org. E-mailen kan naar Xinfo@OpStaan.orgX (de letters X uit dit adres verwijderen!).


Poetry World Slampionship
Tijdens het 36ste Poetry International Festival wordt op verschillende locaties in Rotterdam voor de tweede maal het World Poetry Slampionship gehouden. Acht slamdichters uit de hele wereld zijn uitgenodigd te strijden om de wereldtitel. Vorig jaar werd die titel in de wacht gesleept door de Amerikaan Buddy Wakefield. Slamdichters die dit jaar meedoen zijn de Zuid-Afrikaan Ewok, Sonya Renee uit de VS, de Duitse Tobias Borke, Brendan McLeod uit Canada, Mitchell Joe uit Australië, de Zweed Kung Henry, Kate Fançoise uit Engeland en de Nederlandse kampioen Sven Ariaans. Op maandag 20 juni vindt de voorronde plaats, waarna de finale wordt gehouden op donderdag 23 juni in de Grote Zaal van de Rotterdamse Schouwburg. Website: www.poetry.nl


Literaire Marathon Rotterdam
In Rotterdam, in het persbericht 'wereldhaven voor de literatuur' genoemd, wordt op zaterdag 14 mei de eerste Literaire Marathon Rotterdam gehouden met als thema Bevrijding. Dichters en schrijvers afkomstig uit een diversiteit van culturen dragen in het Bibliotheektheater aan de Hoogstraat 110 hun gedichten, korte verhalen of columns voor. Aanvang 20.00 uur. Toegang gratis. Deze literaire manifestatie vindt plaats precies op de dag dat Rotterdam 65 jaar geleden gebombardeerd werd door de Duitse Luftwaffe. Er vielen op die dag, 14 mei 1940, rond achthonderd doden. Meer dan tachtigduizend mensen verloren hun woning. In de maand mei staan diverse activiteiten van de Bibliotheek Rotterdam in het teken van zestig jaar bevrijding en vrijheid.


Arthur Japin schrijft Boekenweekgeschenk 2006
Arthur Japin schrijft het Boekenweekgeschenk voor de 71e Boekenweek die van 15 tot en met 25 maart 2006 wordt gehouden. Het thema van die Boekenweek wordt Schrijvers en Muziek. Japin debuteerde in 1996 met Magonische verhalen. Met zijn laatste roman Een schitterend gebrek werd hij winnaar van de Libris Literatuurprijs 2004.


Coetzee gunt Nederland derde primeur
De nieuwe roman Langzame man van de oorspronkelijk Zuid-Afrikaanse schrijver J.M. Coetzee verschijnt als wereldprimeur op 1 augustus van dit jaar bij de Nederlandse uitgeverij Cossee. De Engelse uitgave komt pas in het najaar uit. Eerder verschenen al als wereldprimeur de romans Portret van een jongeman in 2002 en Elisabeth Costello in 2004 bij Cossee. Coetzee kreeg vorig jaar de Nobelprijs voor de Literatuur. De schrijver woont tegenwoordig in het Australische Adelaide.


22 Jaar Gierik
De digitale dichtbundel 22 jaar Gierik - poëzie in haar verscheidenheid werd door Rose Vandewalle en François Vermeulen samengesteld. Abonnees van STROOM ontvangen de bloemlezing gratis in de loop van de maand mei. Inschrijven kan op Xfrancois.vermeulen1@telenet.beX (de letters X uit dit adres verwijderen!)


Brussel herdenkt tiende sterfdag W.F. Hermans
De Brusselse deelgemeente Etterbeek herdenkt op 27 april de tiende sterfdag van schrijver W.F. Hermans. Op het huis waar Hermans de laatste vier jaar van zijn leven woonde, komt een tijdelijke plaquette. Momenteel wordt nog geld verzameld voor een blijvende herdenkingsplaat, meldde initiatiefnemer Rik Jellema vrijdag 15 april. De Nederlander is Hermans-fan en gemeenteraadslid van Etterbeek. De auteurs Geert van Istendael, Jeroen Brouwers en Serge van Duijnhoven lezen bij de herdenking passages uit het werk van W.F. Hermans.


Nominaties Hugues C. Pernathprijs
Een jury bestaande uit Leen van Dijck, Joris Gerits, Stefan Hertmans, Gerd Seghers en Yves T'Sjoen maakte de vier genomineerden bekend voor de Hugues C. Pernathprijs. Gelukkigen zijn: Erik Lindner (voor zijn bundel Tafel), Ramsey Nasr (voor Onhandig Bloesemend), Mustafa Stitou (Varkensroze Ansichten) en Bart Meuleman (Hulp). De winnaar wordt op 16 juni gehuldigd.


SNELNIEUWS
24/04/05 – BORGERHOUT: A Propoo - vrij podium met o.a. Bart Van Peer, Marijke Crauwels, Annick Veron, Laura Van Selm, Static Window - 20u - gratis - Krugerplein, Reuzenstraat 23
26/04/05 – GENT: Middag van de Poëzie - Johan de Boose interviewt Stefaan van den Bremt - 12u 15 tot 13u10 - 3/2 euro - PoëzieCentrum, Vrijdagsmarkt 36 - reserveren: Xinfo@poëziecentrum.beX (de letters X uit dit adres verwijderen!)
26/04/05 - HEIST OP DEN BERG: Schrijver en muzikant Elvis Peeters leest voor uit zijn nieuwste boek De Ontelbaren - 20u - Café Den Afgrond, Herentalsesteenweg 19
28/04/05 – ANTWERPEN: Poëdy - komisch wandelen door de poëzie van het leven, programma van Sacha De Backer- 21u - Wonderbar, Pacificatiestraat 97
28/04/05 – MOL: Geert Van Istendael en Oscar van den Boogaard in gesprek met Marina Nuyts, naar aanleiding van hun nieuwste romans. Te Mol, zaal Bredero, Rozenberg 15, 014/ 31 84 61
29/04/05 – ANTWERPEN: Poëdy - komisch wandelen door de poëzie van het leven, programma van Sacha De Backer- 21u - Kassa 4, Ossenmarkt 21
01/05/05 – DIEST: '100 jaar Pablo Neruda' met Melissa Leboeuf, Bernard Bertoni en Patricia De Landtsheer - 11u tot 12u - 4 euro - Cultureel Centrum Begijnhof
01/05/05 – ANTWERPEN: Wonderbra met De Sprekende Ezels, maandelijks
"vrij laag podium"- gevarieerd poëzieprogramma met en tiental dichters (m/v) afgewisseld met korte muziekoptredens 20u 30 - gratis - Café Wonderbar, hoek Graaf van Hoornestraat/Pacificatiestraat
03/05/05 – BERCHEM: Josse de Pauw leest voor uit eigen werk - 20u - 3 euro - café Roodwit, Generaal Drubbelstraat 42 - Organisatie De Boog vzw - reserveren aangeraden: tel. 03.239.34.68.
05/05/05 – ANTWERPEN: Kassant:"wild podium voor het vrije westen met poëzie, stand-up, muziek en ander vredelievend podiumgeweld" - 20u - gratis - Café Kassa, Ossenmarkt 21
08/05/05 – LEUVEN: voorlopig laatste Poetry Slam Leuven - 21u 45 - 2 euro - Bar Del Sol, Schapenstraat 105, meer info: j_Xfunk@artlover.beX (de letters X uit dit adres verwijderen!)


Het nieuws werd samengesteld door Jan Boonstra en Tine Moniek.

Nieuwsberichten voor Meander 266 van zondag 8 mei dienen uiterlijk dinsdag 3 mei in ons bezit te zijn. Stuur geen attachments mee.
Berichten kunnen worden gestuurd aan Xnieuws@meandermagazine.netX (de letters X uit dit adres verwijderen!)



inhoud * gedichten * podium * recensies * site * artikel * proza * wedstrijd * nieuws *
Colofon




Site: meander.italics.net

E-mailadres: Xinfo@Xmeander.italics.net (de letters X uit dit adres verwijderen!)

Redactie:
Adelheid Bekaert, Annette van den Bosch, Yves Joris, Gerard Kool, Joop Leibbrand, Margo Verbiest, Rob de Vos

Vaste medewerkers:
Jan Boonstra, Yvonne Broekmans, Hans Hamburger, Tine Moniek, Herbert Mouwen, David Troch, Elly Woltjes.

Verder werken mee:
Chris Coolsma, Rutger H. Cornets de Groot, Edith de Gilde, Milla van der Have, Joris Lenstra, Bert van Weenen, Atze van Wieren.

De gedichten worden beoordeeld door: Yvonne Broekmans, Hans Hamburger, Yves Joris, Joop Leibbrand en Tine Moniek.
De verhalen worden beoordeeld door: David Troch, Herbert Mouwen, Margo Verbiest, Rob de Vos en Elly Woltjes.

Wil je meewerken aan Meander?
Kijk dan op http://meander.italics.net/meewerken en vul je gegevens in.


Financiën:
Meander is gratis, maar ook uw financiële bijdrage is nodig!
Bijdragen vanuit Nederland kunnen worden overgemaakt op Postbank giro 8941864 t.n.v. G.C. Kool te Delft.
Voor bijdragen vanuit België: Rekening 402.2004409.95 ten name van Meander.
Vermeld 'donatie Meander'.

Abonneren, opzeggen en uw adres wijzigen gaat het eenvoudigst op het adres: http://meandermagazine.net/service
en omslachtiger door gebruik te maken van de volgende e-mailadressen:
Abonneren door een mail aan Xmeander-request@lists.nl met als onderwerp: subscribe (de letters X uit dit adres verwijderen!)
Opzeggen door een mail aan Xmeander-request@Xlists.nl met als onderwerp: unsubscribe (de letters X uit dit adres verwijderen!)
(U kunt ook de hele krant aan ons retour zenden met ergens bovenaan de uitroep 'Unsubscibe!' of iets dergelijks, maar dat is de meest onbehouwen manier ...)

Kopij is welkom bij Meander. Zie http://meandermagazine.net/kopij/

Verdere verspreiding van de in deze uitgave opgenomen teksten is alleen toegestaan met voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van de auteur(s)


Zie ook op onze site: gedichten * verhalen * artikelen * recensies * interviews * links * klassiekers * archief

naar begin van deze krant